5 Comments
Sep 11Liked by Linh Dinh

Ngô Thụy Miên’s odes to Saigon, having never returned there from Oregon, show how adaptable we are when wrenched away from someone or some place that we love. But it also speaks to how much people and places change in the interim - the qualities that once drew us to our friend, lover or the place we fondly remember have usually disappeared when we return years later.

The expression ‘you can never go back’ recognises the psychology of this, so it’s hardly odd that he’s never returned to Saigon. He probably realised that his memories would be sullied and wanted to retain the thought, rather than entertain the reality, of Saigon.

Expand full comment

Even tho there was a War going on - Saigon was sacred, for some odd reason. Well, you had to spend some time there - in order to understand. In Saigon , I wasn't a engineer soldier per se' - I was just - myself -fascinated with everything there. I prefer to remember Saigon back then, possibly you poets see it that way too.

Expand full comment

' On the way to Cóc Cóc, I crossed paths with two young women. Walking arm-in-arm, they were masked and in hoodies, with one blaring in a childish font, “I LOOK BETTER BENT OVER.” '

The fact that they've managed to corrupt the youth of the world like this is very sad.

Expand full comment
deletedSep 8
Comment deleted
Expand full comment
founding

One is not responsible for how they are received.

Expand full comment